The best projectors ranked by picture quality, brightness, lamp life, and value. Covering home theater, portable, 4K, and laser short-throw models.