The best over-ear headphones ranked by sound quality, active noise cancellation, comfort, and value. From wireless ANC to audiophile open-backs.